Mateo 5:38
Narinig ninyo itong sinabi, 'Mata para sa mata at ngipin para sa ngipin.'This verse in the real world
In what words
- ὀδούςodoúsa "tooth"
- ἀντίantíopposite, i.e. instead or because of (rarely in addition to)
- ῥέωrhéōto utter, i.e. speak or say
- ὀφθαλμόςophthalmósthe eye (literally or figuratively); by implication, vision; figuratively, envy (from the
- ἀκούωakoúōto hear (in various senses)
- ὅτιhótidemonstrative, that (sometimes redundant); causative, because
- καίkaíand, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.