Mateo 27:41
Sa ganoon ding paraan kinutya siya ng mga punong pari, kasama ng mga eskriba at mga nakatatanda, at sinabi,This verse in the real world
In what words
- ἐμπαίζωempaízōto jeer at, i.e. deride
- ὁμοίωςhomoíōssimilarly
- πρεσβύτεροςpresbýterosolder; as noun, a senior; specially, an Israelite Sanhedrist (also figuratively, member of
- γραμματεύςgrammateús
- ἀρχιερεύςarchiereústhe high-priest (literally, of the Jews, typically, Christ); by extension a chief priest
- μετάmetáproperly, denoting accompaniment; "amid" (local or causal); modified variously according t
- δέdébut, and, etc.
- καίkaíand, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.