Mateo 27:38
May dalawang magnanakaw na naipako sa krus na kasama niya, ang isa ay sa kaniyang kanan at ang isa ay sa kaniyang kaliwa.This verse in the real world
In what words
- λῃστήςlēistḗsa brigand
- σταυρόωstauróōto impale on the cross; figuratively, to extinguish (subdue) passion or selfishness
- δεξιόςdexiósthe right side or (feminine) hand (as that which usually takes)
- σύνsýnwith or together (but much closer than G3326 (μετά) or G3844 (παρά)), i.e. by association,
- δύοdýo"two"
- τότεtótethe when, i.e. at the time that (of the past or future, also in consecution)
- εἷςheîsone
- ἐκekliteral or figurative; direct or remote)
+2 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.
Cross-references
Jhn 19:18, Jhn 19:31–35, Luk 23:39–43, Mat 27:44, Mrk 15:27, Isa 53:12, Luk 22:37, Luk 23:32–33