Mateo 26:5
Sapagkat sinasabi nila, “Hindi sa araw ng pista, upang hindi magkaroon ng kaguluhan ang mga tao.This verse in the real world
In what words
- θόρυβοςthórybosa disturbance
- ἑορτήheortḗa festival
- ἵνα μήhína mḗin order (or so) that not
- μήmḗ(adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (wh
- γίνομαιgínomaito cause to be ("gen"-erate), i.e. (reflexively) to become (come into being), used with gr
- λέγωlégōproperly, to "lay" forth, i.e. (figuratively) relate (in words (usually of systematic or s
- ἐνen"in," at, (up-)on, by, etc.
- δέdébut, and, etc.
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.