Mateo 25:9
Ngunit sumagot at sinabi ng mga matatalino, 'Dahil hindi na sapat ang mga ito para sa amin at sa inyo, pumunta nalang kayo doon sa mga nagbebenta at bumili kayo para sa inyong mga sarili.'This verse in the real world
In what words
- ἀρκέωarkéōproperly, to ward off, i.e. (by implication) to avail (figuratively, be satisfactory)
- φρόνιμοςphrónimosthoughtful, i.e. sagacious or discreet (implying a cautious character; while G4680 (σοφός)
- πωλέωpōléōto barter (as a pedlar), i.e. to sell
- μήποτεmḗpotenot ever; also if (or lest) ever (or perhaps)
- ἀγοράζωagorázōproperly, to go to market, i.e. (by implication) to purchase; specially, to redeem
- μᾶλλονmâllon(adverbially) more (in a greater degree)) or rather
- πορεύομαιporeúomaito traverse, i.e. travel (literally or figuratively; especially to remove (figuratively, d
- ἡμῖνhēmînto (or for, with, by) us
+7 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.
Cross-references
Psa 49:7–9, Rev 3:17–18, Isa 55:6–7, Isa 55:1–3, Ezk 14:20, Jer 15:1, Act 8:22, Ezk 14:14–16