Mateo 24:40
Sa panahong iyon ay may dalawang tao na nasa bukid — ang isa ay kukunin at ang isa naman ay maiiwan.This verse in the real world
In what words
- ἀγρόςagrósa field (as a drive for cattle); genitive case, the country; specially, a farm, i.e. hamle
- παραλαμβάνωparalambánōto receive near, i.e. associate with oneself (in any familiar or intimate act or relation)
- δύοdýo"two"
- τότεtótethe when, i.e. at the time that (of the past or future, also in consecution)
- ἔσομαιésomaiwill be
- εἷςheîsone
- ἐνen"in," at, (up-)on, by, etc.
- καίkaíand, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.