Mateo 23:9
At huwag ninyong tawagin na ama ang kahit sinuman sa lupa dahil iisa lang ang inyong Ama at siya ay nasa langit.This verse in the real world
Who
In what words
- καλέωkaléōto "call" (properly, aloud, but used in a variety of applications, directly or otherwise)
- γῆgēsoil; by extension a region, or the solid part or the whole of the terrene globe (includin
- εἷςheîsone
- πατήρpatḗra "father" (literally or figuratively, near or more remote)
- ὑμῶνhymōnof (from or concerning) you
- ὁhothe (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
- μήmḗ(adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (wh
- ἐπίepíproperly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribu
+4 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.
Cross-references
1Jn 3:1, Heb 12:9, Mal 1:6, Job 32:21–22, Rom 8:14–17, Mat 7:11, Mat 6:8–9, 1Ti 5:1–2