Mateo 20:34
At si Jesus, na nakadama ng pagkahabag, hinipo ang kanilang mga mata. Agad agad ay natanggap nila ang kanilang paningin at sumunod sa kaniya.This verse in the real world
Who
In what words
- σπλαγχνίζομαιsplanchnízomaito have the bowels yearn, i.e. (figuratively) feel sympathy, to pity
- ἀναβλέπωanablépōto look up; by implication, to recover sight
- ἅπτομαιháptomaiproperly, to attach oneself to, i.e. to touch (in many implied relations)
- εὐθέωςeuthéōsdirectly, i.e. at once or soon
- ὀφθαλμόςophthalmósthe eye (literally or figuratively); by implication, vision; figuratively, envy (from the
- ἀκολουθέωakolouthéōproperly, to be in the same way with, i.e. to accompany (specially, as a disciple)
- ἸησοῦςIēsoûsJesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other Israelites
- δέdébut, and, etc.
+2 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.
Cross-references
Mat 9:29, Luk 22:51, Psa 145:8, Heb 4:15–16, Mrk 7:33, Psa 119:67, Mat 14:14, Psa 119:71