Mateo 19:16
Masdan ito, isang lalaki ang lumapit kay Jesus at sinabi, “Guro, ano ang mabuting bagay na kinakailangan kong gawin upang ako ay magkaroon ng buhay na walang hanggan?”This verse in the real world
In what words
- διδάσκαλοςdidáskalosan instructor (genitive case or specially)
- αἰώνιοςaiṓniosperpetual (also used of past time, or past and future as well)
- ἀγαθόςagathós"good" (in any sense, often as noun)
- προσέρχομαιprosérchomaito approach, i.e. (literally) come near, visit, or (figuratively) worship, assent to
- ἰδούidoúused as imperative lo!;
- εἷςheîsone
- τίςtísan interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions)
- ποιέωpoiéōto make or do (in a very wide application, more or less direct)
+5 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.
Cross-references
Mrk 10:17–30, Jhn 3:15, Luk 18:18–30, Jud 1:21, Mat 25:46, 1Jn 5:20, 1Jn 1:2, Tit 3:7