Mateo 18:9
Kung ang inyong mga mata ay maging dahilan ng inyong pagkatisod, dukutin ninyo ito at itapon ninyo ito palayo sa inyo. Mas mabuti para sa inyo ang pumasok sa buhay na may isang mata, kaysa itapon sa walang hanggang apoy na may dalawang mata.This verse in the real world
In what words
- μονόφθαλμοςmonóphthalmosone-eyed
- γέενναgéennavalley of (the son of) Hinnom; ge-henna (or Ge-Hinnom), a valley of Jerusalem, used (figur
- ἐξαιρέωexairéōactively, to tear out; middle voice, to select; figuratively, to release
- σκανδαλίζωskandalízōto entrap, i.e. trip up (figuratively, stumble (transitively) or entice to sin, apostasy o
- ὀφθαλμόςophthalmósthe eye (literally or figuratively); by implication, vision; figuratively, envy (from the
- καλόςkalós
- ζωήzōḗlife (literally or figuratively)
- βάλλωbállōto throw (in various applications, more or less violent or intense)
+13 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.
Cross-references
Mat 18:8, Act 14:22, Mat 5:29, Rev 21:27, Mat 5:22, Heb 4:11, Mat 19:23–24, Luk 9:24–25