Mateo 14:9
Lubhang nabalisa ang hari dahil sa kaniyang kahilingan, ngunit dahil sa kaniyang sumpang binitawan at dahil sa lahat ng naroon sa hapunan na kasama niya, iniutos niya na ito ay mangyari.This verse in the real world
When
In what words
- ὅρκοςhórkosperhaps akin to G3725 (ὅριον)); a limit, i.e. (sacred) restraint (specially, an oath)
- συνανάκειμαιsynanákeimaito recline in company with (at a meal)
- λυπέωlypéōto distress; reflexively or passively, to be sad
- κελεύωkeleúō"hail"; to incite by word, i.e. order
- βασιλεύςbasileúsa sovereign (abstractly, relatively, or figuratively)
- διάdiáthrough (in very wide applications, local, causal, or occasional)
- δέdébut, and, etc.
- καίkaíand, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.
Cross-references
Jhn 19:12–16, Mrk 6:14, Jdg 11:30–31, Ecc 5:2, 1Sa 14:28, 1Sa 25:32–34, 1Sa 14:24, Jdg 21:1