Mateo 11:9
Ngunit ano ang nilabas ninyo para makita—isang propeta? Oo, sinasabi ko sa inyo at mas higit pa sa isang propeta.This verse in the real world
In what words
- περισσότεροςperissóterosmore superabundant (in number, degree or character)
- ναίnaíyes
- προφήτηςprophḗtēsa foreteller ("prophet"); by analogy, an inspired speaker; by extension, a poet
- ἐξέρχομαιexérchomaito issue (literally or figuratively)
- τίςtísan interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions)
- ὑμῖνhymînto (with or by) you
- ἀλλάalláproperly, other things, i.e. (adverbially) contrariwise (in many relations)
- εἴδωeídōused only in certain past tenses, the others being borrowed from the equivalent G3700 (ὀπτ
+2 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.
Cross-references
Luk 1:76, Mat 14:5, Luk 1:15–17, Mrk 9:11–13, Mat 21:24–26, Mat 17:12–13, Mat 11:13–14