Mateo 11:5
Ang mga bulag ay nakatatanggap ng paningin, nakapaglalakad ang mga lumpo, ang mga may ketong ay nagiging malinis, ang mga bingi ay nakaririnig nang muli, ang mga patay ay muling binuhay, at ang mga mahihirap ay nasabihan na tungkol sa mabuting balita.This verse in the real world
In what words
- λεπρόςleprósscaly, i.e. leprous (a leper)
- κωφόςkōphósblunted, i.e. (figuratively) of hearing (deaf) or speech (dumb)
- χωλόςchōlós"halt", i.e. limping
- ἀναβλέπωanablépōto look up; by implication, to recover sight
- καθαρίζωkatharízōto cleanse (literally or figuratively)
- πτωχόςptōchósakin to G4422 (πτοέω) and the alternate of G4098 (πίπτω)); a beggar (as cringing), i.e. pa
- τυφλόςtyphlósopaque (as if smoky), i.e. (by analogy) blind (physically or mentally)
- περιπατέωperipatéōto tread all around, i.e. walk at large (especially as proof of ability); figuratively, to
+4 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.
Cross-references
Isa 35:4–6, Isa 61:1–3, Isa 42:6–7, Luk 4:18, Isa 29:18, Jhn 14:11–12, Luk 7:21–22, Jas 2:5