Mateo 10:28
Huwag kayong matakot sa mga pumapatay ng katawan ngunit walang kakayahang pumatay ng kaluluwa. Sa halip, matakot kayo sa kaniya na kayang makapupuksa ng kaluluwa at katawan sa impyerno.This verse in the real world
In what words
- ἀποκτείνωapokteínōto kill outright; figuratively, to destroy
- ἀπόλλυμιapóllymito destroy fully (reflexively, to perish, or lose), literally or figuratively
- μᾶλλονmâllon(adverbially) more (in a greater degree)) or rather
- ψυχήpsychḗbreath, i.e. (by implication) spirit, abstractly or concretely (the animal sentient princi
- φοβέωphobéōto frighten, i.e. (passively) to be alarmed; by analogy, to be in awe of, i.e. revere
- σῶμαsōmathe body (as a sound whole), used in a very wide application, literally or figuratively
- δύναμαιdýnamaito be able or possible
- ὁhothe (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
+5 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.
Cross-references
Luk 12:4–5, Isa 8:12–13, Rev 2:10, Jas 4:12, Ecc 8:12–13, Rom 8:35–39, Jer 5:22, Isa 51:12