Lucas 4:23
Sinabi ni Jesus sa kanila, “Tinitiyak kong sasabihin ninyo ang kawikaang ito sa akin, 'Manggagamot, gamutin mo ang iyong sarili. Anuman ang aming narinig na ginawa mo sa Capernaum, gawin mo din dito sa iyong bayang kinalakihan.”'This verse in the real world
Where
In what words
- ἰατρόςiatrósa physician
- πάντωςpántōsentirely; specially, at all events, (with negative, following) in no event
- ΚαπερναούμKapernaoúmCapernaum (i.e. Caphanachum), a place in Palestine
- σεαυτοῦseautoûof (with, to) thyself
- θεραπεύωtherapeúōto wait upon menially, i.e. (figuratively) to adore (God), or (specially) to relieve (of d
- παραβολήparabolḗa similitude ("parable"), i.e. (symbolic) fictitious narrative (of common life conveying a
- ὧδεhōdein this same spot, i.e. here or hither
- ἐρέωeréōan alternate for G2036 (ἔπω) in certain tenses; to utter, i.e. speak or say
+12 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.
Cross-references
Mat 11:23–24, Jhn 4:46–53, Mrk 2:1–12, Jhn 2:3–4, Mrk 6:1, Rom 2:21–22, Mat 4:13