Lucas 18:24
Habang tinitingnan siya ni Jesus, lubha siyang nalungkot at sinabi, “Gaano na lamang kahirap para sa mga mayayaman na pumasok sa kaharian ng Diyos!This verse in the real world
In what words
- δυσκόλωςdyskólōsimpracticably
- περίλυποςperílyposgrieved all around, i.e. intensely sad
- χρῆμαchrēmasomething useful or needed, i.e. wealth, price
- πῶςpōsan interrogative particle of manner; in what way? (sometimes the question is indirect, how
- βασιλείαbasileíaproperly, royalty, i.e. (abstractly) rule, or (concretely) a realm (literally or figurativ
- εἰσέρχομαιeisérchomaito enter (literally or figuratively)
- γίνομαιgínomaito cause to be ("gen"-erate), i.e. (reflexively) to become (come into being), used with gr
- εἴδωeídōused only in certain past tenses, the others being borrowed from the equivalent G3700 (ὀπτ
+6 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.
Cross-references
Mrk 10:23–27, Pro 11:28, Jas 2:5–7, Pro 30:9, Mat 19:23–25, Psa 10:3, Jer 2:31, 1Co 1:26–27