Lucas 12:37
Pinagpala ang mga lingkod na iyon, na masusumpungan ng amo na nagbabantay sa kaniyang pagbabalik. Totoo, sinasabi ko sa inyo na isusuksok niya ang mahaba niyang damit sa kaniyang sinturon, pauupuin sila para sa pagkain, at lalapit at pagsisilbihan sila.This verse in the real world
In what words
- ἀνακλίνωanaklínōto lean back
- περιζώννυμιperizṓnnymito gird all around, i.e. (middle voice or passive) to fasten on one's belt (literally or f
- γρηγορεύωgrēgoreúōto keep awake, i.e. watch (literally or figuratively)
- παρέρχομαιparérchomaito come near or aside, i.e. to approach (arrive), go by (or away), (figuratively) perish o
- διακονέωdiakonéōto be an attendant, i.e. wait upon (menially or as a host, friend, or (figuratively) teach
- μακάριοςmakáriossupremely blest; by extension, fortunate, well off
- ἀμήνamḗnproperly, firm, i.e. (figuratively) trustworthy; adverbially, surely (often as interjectio
- δοῦλοςdoûlosa slave (literal or figurative, involuntary or voluntary; frequently, therefore in a quali
+10 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.
Cross-references
2Pe 3:14, Mat 24:42, Jhn 13:4–5, 1Co 2:9, Jhn 12:26, Mat 24:45–47, Php 1:23, 2Pe 1:11