Lucas 1:43
At bakit ito nangyari sa akin na ang ina ng aking Panginoon ay kailangan pang pumunta sa akin?This verse in the real world
Who
In what words
- πόθενpóthenfrom which (as interrogative) or what (as relative) place, state, source or cause
- μήτηρmḗtēra "mother" (literally or figuratively, immediate or remote)
- μοίmoíto me
- τοῦτοtoûtothat thing
- μοῦmoûof me
- ἵναhínacompare G3588 (ὁ)); in order that (denoting the purpose or the result)
- ἔρχομαιérchomaito come or go (in a great variety of applications, literally and figuratively)
- κύριοςkýriossupreme in authority, i.e. (as noun) controller; by implication, Master (as a respectful t
+2 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.
Cross-references
Jhn 20:28, Jhn 13:13, 1Sa 25:41, Luk 2:11, Rut 2:10, Luk 20:42–44, Php 3:8, Jhn 13:5–8