Lucas 1:34
Sinabi ni Maria sa anghel, “Paano mangyayari ito, yamang hindi pa naman ako nakitabi kasama ang sinumang lalaki?”This verse in the real world
When
In what words
- ἐπείepeíthereupon, i.e. since (of time or cause)
- ΜαρίαMaríaMaria or Mariam (i.e. Mirjam), the name of six Christian females
- πῶςpōsan interrogative particle of manner; in what way? (sometimes the question is indirect, how
- ἔσομαιésomaiwill be
- ἄγγελοςángeloscompare G34 (ἀγέλη)) (to bring tidings); a messenger; especially an "angel"; by implicatio
- γινώσκωginṓskōto "know" (absolutely) in a great variety of applications and with many implications (as f
- τοῦτοtoûtothat thing
- πρόςprósa preposition of direction; forward to, i.e. toward (with the genitive case, the side of,
+3 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.