Jeremias 50:17
Parang isang tupa ang Israel na nakakalat at itinataboy ng mga leon. Una, nilapa siya ng hari ng Asiria at matapos nito, si Nebucadnezar na hari ng Babilonia ay binali ang kaniyang mga buto.This verse in the real world
In what words
- פָּזַרpâzarto scatter, whether in enmity or bounty
- שֶׂהseha member of a flock, i.e. a sheep or goat
- אַחֲרוֹןʼachărôwnhinder; generally, late or last; specifically (as facing the east) western
- נָדַחnâdachto push off; used in a great variety of applications, literally and figuratively (to expel
- נְבוּכַדְנֶאצַּרNᵉbûwkadneʼtstsarNebukadnetstsar (or -retstsar, or -retstsor), king of Babylon
- אֲרִיʼărîya lion
- אַשּׁוּרʼAshshûwrAshshur, the second son of Shem; also his descendants and the country occupied by them (i.
- רִאשׁוֹןriʼshôwnfirst, in place, time or rank (as adjective or noun)
+4 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.
Cross-references
Jer 2:15, Jol 3:2, 2Ki 18:9–13, Jhn 10:10–12, Jer 50:6, 1Pe 2:25, Jer 52:1, Luk 15:4–6