Mga Hukom 4:22
Habang hinahabol ni Barak si Sisera, lumabas si Jael para salubungin siya at sinabi sa kaniya, “Halika, ipapakita ko sa iyo ang taong hinahanap mo.” Kaya sumama siya sa kaniya, at naroon nakabulagtang patay si Sisera, na ang pakong kahoy ng tolda ay nasa tagiliran ng kaniyang ulo.This verse in the real world
In what words
- יָעֵלYâʻêlJael, a Canaanite
- בָּרָקBârâqBarak, an Israelite
- יָתֵדyâthêda peg
- סִיסְרָאÇîyçᵉrâʼSisera, the name of a Canaanitish king and of one of the Nethinim
- קִרְאָהqirʼâhan encountering, accidental, friendly or hostile (also adverbially, opposite)
- רָדַףrâdaphto run after (usually with hostile intent; figuratively (of time) gone by)
- בָּקַשׁbâqashto search out (by any method, specifically in worship or prayer); by implication, to striv
- נָפַלnâphalto fall, in a great variety of applications (intransitive or causative, literal or figurat
+7 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.