Isaias 8:1
Sinabi sa akin ni Yahweh, “Kumuha ka ng malapad na bato at iukit mo dito ang, 'Maher Shalal Has Baz.'This verse in the real world
In what words
- גִּלָּיוֹןgillâyôwna tablet for writing (as bare); by analogy, a mirror (as a plate)
- חֶרֶטchereṭa chisel or graver; also a style forwriting
- כָּתַבkâthabto grave, by implication, to write (describe, inscribe, prescribe, subscribe)
- גָּדוֹלgâdôwlgreat (in any sense); hence, older; also insolent
- אֱנוֹשׁʼĕnôwsha man in general (singly or collectively)
- לָקַחlâqachto take (in the widest variety of applications)
- אָמַרʼâmarto say (used with great latitude)
- יְהֹוָהYᵉhôvâhJehovah, Jewish national name of God
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.