Isaias 5:6
Pababayaan ko itong nakatiwangwang, at hindi ito mapuputol ni mabubungkal. Pero tutubuan ito ng madawag at matinik na halaman, uutusan ko rin ang mga ulap na hindi magpaulan dito.This verse in the real world
In what words
- בָּתָהbâthâhdesolation
- זָמַרzâmarto trim (a vine)
- שַׁיִתshayithscrub or trash, i.e. wild growth of weeds or briers (as if put on the field)
- עֲדַרʻădarto arrange as a battle, a vineyard (to hoe); hence, to muster and so to miss (or find want
- שָׁמִירshâmîyra thorn; also (from its keenness for scratching) a gem, probably the diamond
- מָטַרmâṭarto rain
- עָבʻâbproperly, an envelope, i.e. darkness (or density, 2 Chronicles 4:17); specifically, a (scu
- שִׁיתshîythto place (in a very wide application)
+2 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.
Cross-references
Isa 7:23–25, Jer 25:11, Isa 24:1–3, Lev 26:33–35, Amo 4:7, Deu 29:23, Hos 3:4, Isa 6:11–12