Isaias 18:7
Sa panahon na iyon, dadalhin kay Yahweh ng mga hukbo ang mga parangal na mula sa mga taong matatangkad at makikinis, mula sa mga taong kinakatakutan ng lahat, isang bansang makapangyarihan at manlulupig, sa nagmamay-ari ng lupaing humahati ng mga ilog, sa kinaroroonan ng pangalan ni Yahweh ng mga hukbo, sa Bundok Sion.This verse in the real world
Where
Who
In what words
- בָּזָאbâzâʼprobably to cleave
- קַו־קַוqav-qavstalwart
- שַׁיshaya gift (as available)
- מְבוּסָהmᵉbûwçâha trampling
- מוֹרָטmôwrâṭobstinate, i.e. independent
- הָלְאָהhâlᵉʼâhto the distance, i.e. far away; also (of time) thus far
- יָבַלyâbalproperly, to flow; causatively, to bring (especially with pomp)
- מָשַׁךְmâshakto draw, used in a great variety of applications (including to sow, to sound, to prolong,
+11 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.
Cross-references
Zep 3:10, Zec 14:16–17, Act 8:27–28, Isa 18:4, 2Ch 32:23, Mic 4:13, Isa 45:14, Psa 72:9–15