Genesis 31:8
Nang sinabi niya, 'Ang batik-batik na mga hayop ang ibibigay kong sahod sa iyo,' sa gayon ang lahat ng buong kawan ay nagsilang ng mga batang batik-batik. At nang sinabi niya, 'Ang mga guhitan ang iyong magiging sahod,' sa gayon ang lahat ng buong kawan ay nagsilang ng mga batang guhitan.This verse in the real world
In what words
- עָקֹדʻâqôdstriped (with bands)
- נָקֹדnâqôdspotted
- שָׂכָרsâkârpayment of contract; concretely, salary, fare, maintenance; by implication, compensation,
- צֹאןtsôʼna collective name for a flock (of sheep or goats); also figuratively (of men)
- יָלַדyâladto bear young; causatively, to beget; medically, to act as midwife; specifically, to show
- אָמַרʼâmarto say (used with great latitude)
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.