Genesis 31:41
Nitong dalawampung taon ay nasa inyong sambahayan mo ako. Nagtrabaho ako ng labing-apat na taon para sa dalawa mong anak na babae, at anim na taon para sa iyong kawan. Binago mo ang aking sahod ng sampung beses.This verse in the real world
In what words
- מַשְׂכֹּרֶתmaskôrethwages or a reward
- חָלַףchâlaphproperly, to slide by, i.e. (by implication) to hasten away, pass on, spring up, pierce or
- עֶשֶׂרʻeserten (as an accumulation to the extent of the digits)
- שֵׁשׁshêshsix (as an overplus beyond five or the fingers of the hand); as ord. sixth
- צֹאןtsôʼna collective name for a flock (of sheep or goats); also figuratively (of men)
- עָבַדʻâbadto work (in any sense); by implication, to serve, till, (causatively) enslave, etc.
- אַרְבַּעʼarbaʻfour
- עֶשְׂרִיםʻesrîymtwenty; also (ordinal) twentieth
+5 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.
Cross-references
Gen 31:7, 2Co 11:26, 1Co 15:10, Gen 30:33–40, Gen 29:18–30, Gen 31:38