Genesis 31:37
Hinanapan mo na ang lahat ng aking ari-arian. Anong natagpuan mong iyong mga pansambahayang bagay? Ilagay ang mga iyon dito sa harap ng ating mga kamag-anak, upang humatol sila sa pagitan nating dalawa.This verse in the real world
In what words
- מָשַׁשׁmâshashto feel of; by implication, to grope
- כֹּהkôhproperly, like this, i.e. by implication, (of manner) thus (or so); also (of place) here (
- בֵּיןbêynbetween (repeated before each noun, often with other particles); also as a conjunction, ei
- כִּיkîy(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often la
- יָכַחyâkachto be right (i.e. correct); reciprocal, to argue; causatively, to decide, justify or convi
- כְּלִיkᵉlîysomething prepared, i.e. any apparatus (as an implement, utensil, dress, vessel or weapon)
- מָצָאmâtsâʼproperly, to come forth to, i.e. appear or exist; transitively, to attain, i.e. find or ac
- אָחʼâcha brother (used in the widest sense of literal relationship and metaphorical affinity or r
+2 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.