Genesis 3:14
Sinabi ni Yahweh na Diyos sa ahas, “Dahil ginawa mo ito, sumpain ka sa lahat ng mga hayop at sa lahat ng mababangis na hayop sa bukid. Gagapang ka sa pamamagitan ng iyong tiyan at alikabok ang iyong kakainin sa lahat ng araw ng iyong buhay.This verse in the real world
When
Who
In what words
- גָּחוֹןgâchôwnthe external abdomen, belly (as the source of the faetus )
- אַתָּהʼattâhthou and thee, or (plural) ye and you
- נָחָשׁnâchâsha snake (from its hiss)
- אָרַרʼârarto execrate
- עָפָרʻâphârdust (as powdered or gray); hence, clay, earth, mud
- בְּהֵמָהbᵉhêmâhproperly, a dumb beast; especially any large quadruped or animal (often collective)
- שָׂדֶהsâdeha field (as flat)
- חַיchayalive; hence, raw (flesh); fresh (plant, water, year), strong; also (as noun, especially i
+7 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.
Cross-references
Mic 7:17, Isa 65:25, Psa 72:9, Isa 29:4, Lev 20:25, Gen 9:6, Deu 28:15–20, Exo 21:28–32