Genesis 28:16
Si Jacob ay nagising mula sa kanyang pagtulog at sinabi nya, “Tunay nga na si Yahweh ay nasa lugar na ito, at hindi ko iyon alam.”This verse in the real world
In what words
- יָקַץyâqatsto awake (intransitive)
- אָכֵןʼâkênfirmly; figuratively, surely; also (advers.) but
- שֵׁנָהshênâhsleep
- יֵשׁyêshthere is or are (or any other form of the verb to be, as may suit the connection)
- יַעֲקֹבYaʻăqôbJaakob, the Israelitish patriarch
- מָקוֹםmâqôwmproperly, a standing, i.e. a spot; but used widely of a locality (general or specific); al
- אָמַרʼâmarto say (used with great latitude)
- יְהֹוָהYᵉhôvâhJehovah, Jewish national name of God
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.