Genesis 27:40
Mabubuhay ka sa pamamagitan ng iyong espada, at paglilingkuran mo ang iyong kapatid na lalaki. Subalit kapag magrebelde ka, maaalog mo ang kanyang pamatok mula sa iyong leeg.”This verse in the real world
In what words
- רוּדrûwdto tramp about, i.e. ramble (free or disconsolate)
- פָּרַקpâraqto break off or crunch; figuratively, to deliver
- עֹלʻôla yoke (as imposed on the neck), literally or figuratively
- חָיָהchâyâhto live, whether literally or figuratively; causatively, to revive
- עָבַדʻâbadto work (in any sense); by implication, to serve, till, (causatively) enslave, etc.
- חֶרֶבcherebdrought; also a cutting instrument (from its destructive effect), as a knife, sword, or ot
- אָחʼâcha brother (used in the widest sense of literal relationship and metaphorical affinity or r
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.
Cross-references
2Ki 8:20–22, Gen 25:23, 2Sa 8:14, 2Ch 21:10, 2Ch 21:8, 2Ch 25:11–12, 2Ch 28:17, Psa 60:8