Genesis 22:18
Sa pamamagitan ng iyong anak, ang lahat ng mga bansa sa mundo ay pagpapalain, dahil sinunod mo ang aking tinig.This verse in the real world
In what words
- עֵקֶבʻêqeba heel, i.e. (figuratively) the last of anything (used adverbially, for ever); also result
- אֲשֶׁרʼăsherwho, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, i
- זֶרַעzeraʻseed; figuratively, fruit, plant, sowing-time, posterity
- בָרַךְbârakto kneel; by implication to bless God (as an act of adoration), and (vice-versa) man (as a
- גּוֹיgôwya foreign nation; hence, a Gentile; also (figuratively) a troop of animals, or a flight of
- שָׁמַעshâmaʻto hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively,
- אֶרֶץʼeretsthe earth (at large, or partitively a land)
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.