Genesis 16:5
Pagkatapos sinabi ni Sarai kay Abram, “Ang kamaliang ito sa akin ay dahil sa iyo. Ibinigay ko ang aking babaeng lingkod sa iyong mga bisig, at nang makita niyang siya ay nabuntis, hinamak niya ako sa kaniyang paningin. Hayaan mong si Yahweh ang humatol sa pagitan natin.This verse in the real world
In what words
- שָׂרַיSâraySarai, the wife of Abraham
- חֵיקchêyqthe bosom (literally or figuratively)
- הָרָהhârâhto be (or become) pregnant, conceive (literally or figuratively)
- אַבְרָםʼAbrâmAbram, the original name of Abraham
- חָמָסchâmâçviolence; by implication, wrong; by meton. unjust gain
- שִׁפְחָהshiphchâha female slave (as a member of the household)
- קָלַלqâlalto be (causatively, make) light, literally (swift, small, sharp, etc.) or figuratively (ea
- עַיִןʻayinan eye (literally or figuratively); by analogy, a fountain (as the eye of the landscape)
+4 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.
Cross-references
Gen 31:53, Exo 5:21, 1Sa 24:12–15, Psa 7:8, Luk 10:40–41, Psa 35:23, 2Ch 24:22, Psa 43:1