Mga Taga-Galacia 1:8
Ngunit kahit kami o isang anghel mula sa langit ang magpahayag sa inyo ng ebanghelyo na iba sa ipinahayag namin sa inyo, dapat siyang sumpain.This verse in the real world
In what words
- ἔστωéstōbe thou; also , third person of the same; let them be
- εὐαγγελίζωeuangelízōto announce good news ("evangelize") especially the gospel
- ἡμεῖςhēmeîswe (only used when emphatic)
- ἄγγελοςángeloscompare G34 (ἀγέλη)) (to bring tidings); a messenger; especially an "angel"; by implicatio
- παράparáproperly, near; i.e. (with genitive case) from beside (literally or figuratively), (with d
- οὐρανόςouranósthe sky; by extension, heaven (as the abode of God); by implication, happiness, power, ete
- ἐάνeána conditional particle; in case that, provided, etc.; often used in connection with other
- ἤḗdisjunctive, or; comparative, than
+5 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.
Cross-references
2Co 11:13–14, Gal 1:9, Rev 22:18–19, 1Co 16:22, Rom 9:3, Mat 25:41, 1Ti 1:19–20, Mrk 14:71