Exodo 4:27
Sinabi ni Yahweh kay Aaron, “Pumunta ka doon sa ilang para makipagkita kay Moises.” Pumunta si Aaron, at nakipagkita sa kaniya sa bundok ng Diyos, at hinalikan siya.This verse in the real world
In what words
- פָּגַשׁpâgashto come in contact with, whether by accident or violence; figuratively, to concur
- קִרְאָהqirʼâhan encountering, accidental, friendly or hostile (also adverbially, opposite)
- מִדְבָּרmidbâra pasture (i.e. open field, whither cattle are driven); by implication, a desert; also spe
- אַהֲרוֹןʼAhărôwnAharon, the brother of Moses
- הַרhara mountain or range of hills (sometimes used figuratively)
- מֹשֶׁהMôshehMosheh, the Israelite lawgiver
- יָלַךְyâlakto walk (literally or figuratively); causatively, to carry (in various senses)
- אֱלֹהִיםʼĕlôhîymgods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the
+2 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.
Cross-references
Exo 3:1, Gen 29:11, Exo 20:18, Ecc 4:9, 1Ki 19:8, Exo 24:15–17, Exo 19:3, Act 10:5–6