Exodo 28:8
Ang makinis na habing sinturon ay dapat kagaya ng efod; dapat gawa ito sa isang piraso kasama ng efod, na gawa sa nakapilipit na pinong lino na ginto, asul, lilak, at matingkad na pula.This verse in the real world
When
In what words
- אֵפֻדָּהʼêphuddâha girding on (of the ephod); hence, generally, a plating (of metal)
- חֵשֶׁבchêsheba belt or strap (as being interlaced)
- שָׁזַרshâzarto twist (a thread of straw)
- אַרְגָּמָןʼargâmânpurple (the color or the dyed stuff)
- שָׁנִיshânîycrimson, properly, the insect or its color, also stuff dyed with it
- תּוֹלָעtôwlâʻthe crimson-grub, but used only (in this connection) of the colorfrom it, and cloths dyed
- תְּכֵלֶתtᵉkêleththe cerulean mussel, i.e. the color (violet) obtained therefrom or stuff dyed therewith
- מַעֲשֶׂהmaʻăsehan action (good or bad); generally, a transaction; abstractly, activity; by implication, a
+1 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.
Cross-references
Exo 28:27–28, Exo 29:5, Lev 8:7, 1Pe 1:13, Rev 1:13, Exo 39:20–21, Isa 11:5