Ang Mangangaral 10:15
Pinapagod ng mga mabibigat na gawain ang mga mangmang, kaya hindi man lang nila alam ang daan papuntang bayan.This verse in the real world
In what words
- יָגַעyâgaʻproperly, to gasp; hence, to be exhausted, to tire, to toil
- עָמָלʻâmâltoil, i.e. wearing effort; hence, worry, wheth. of body or mind
- כְּסִילkᵉçîylproperly, fat, i.e. (figuratively) stupid or silly
- יָדַעyâdaʻto know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figurativel
- יָלַךְyâlakto walk (literally or figuratively); causatively, to carry (in various senses)
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.
Cross-references
Jer 50:4–5, Isa 57:1, Ecc 10:3, Isa 35:8–10, Psa 107:7, Psa 107:4, Hab 2:6, Ecc 10:10