Deuteronomio 20:5
Dapat makipag usap ang mga opisyal sa mga tao at sabihing, 'Anong lalaki ang naroon na nagtayo ng isang bagong bahay at hindi ito inihinandog? Hayaan mo siyang umalis at bumalik sa kaniyang tahanan, para hindi siya mamatay sa labanan at ibang tao ang maghandog nito.This verse in the real world
In what words
- חָנַךְchânakproperly, to narrow; figuratively, to initiate or discipline
- שֹׁטֵרshôṭêrproperly, a scribe, i.e. (by analogy or implication) an official superintendent or magistr
- חָדָשׁchâdâshnew
- אַחֵרʼachêrproperly, hinder; generally, next, other, etc.
- מִלְחָמָהmilchâmâha battle (i.e. the engagement); generally, war (i.e. warfare)
- בָּנָהbânâhto build (literally and figuratively)
- מוּתmûwthto die (literally or figuratively); causatively, to kill
- יָלַךְyâlakto walk (literally or figuratively); causatively, to carry (in various senses)
+6 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.