Daniel 12:10
Marami ang dadalisayin, lilinisin at lilinangin ngunit ang mga masasama ay magpapakasama. Wala ni isa sa mga masasama ang makakaunawa, ngunit ang mga marurunong ay makakaunawa.This verse in the real world
In what words
- לָבַןlâbanto be (or become) white; to make bricks
- בָּרַרbârarto clarify (i.e. brighten), examine, select
- צָרַףtsâraphto fuse (metal), i.e. refine (literally or figuratively)
- רָשַׁעrâshaʻto be (causatively, do or declare) wrong; by implication, to disturb, violate
- שָׂכַלsâkalto be (causatively, make or act) circumspect and hence, intelligent
- בִּיןbîynto separate mentally (or distinguish), i.e.(generally) understand
- רָשָׁעrâshâʻmorally wrong; concretely, an (actively) bad person
- רַבrababundant (in quantity, size, age, number, rank, quality)
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.
Cross-references
Rev 22:11, Dan 11:35, Hos 14:9, Rev 9:20–21, 2Th 2:10–12, Jhn 8:47, Isa 32:6–7, 1Jn 5:20