2 Samuel 17:21
Pagkapos nang umalis sila umakyat sina Jonatan at Ahimaaz mula sa balon. Nagtungo sila kay haring David para mag-ulat; sinabi nila sa kaniya, “Bumangon ka at magmadaling tumawid sa tubig dahil nagbigay si Ahitofel ng gayon at gayong payo tungkol sa iyo.”This verse in the real world
Where
When
In what words
- אֲחִיתֹפֶלʼĂchîythôphelAchithophel, an Israelite
- מְהֵרָהmᵉhêrâhproperly, a hurry; hence (adverbially) promptly
- בְּאֵרbᵉʼêra pit; especially a well
- יָעַץyâʻatsto advise; reflexively, to deliberate or resolve
- נָגַדnâgadproperly, to front, i.e. stand boldly out opposite; by implication (causatively), to manif
- עָבַרʻâbarto cross over; used very widely of any transition (literal or figurative; transitive, intr
- מַיִםmayimwater; figuratively, juice; by euphemism, urine, semen
- קוּםqûwmto rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative)
+6 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.