2 Samuel 12:14
Gayunman, dahil sa gawaing ito inalipusta mo si Yahweh, tiyak na mamamatay ang batang isisilang sa iyo.”This verse in the real world
When
Who
In what words
- יִלּוֹדyillôwdborn
- נָאַץnâʼatsto scorn;
- אֶפֶסʼepheçcessation, i.e. an end (especially of the earth); often used adverb, no further; also the
- אֹיֵבʼôyêbhating; an adversary
- מוּתmûwthto die (literally or figuratively); causatively, to kill
- דָּבָרdâbâra word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause
- בֵּןbêna son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative re
- יְהֹוָהYᵉhôvâhJehovah, Jewish national name of God
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.
Cross-references
Rom 2:24, Psa 89:31–33, Isa 52:5, Pro 3:11–12, Rev 3:19, Heb 12:6, Psa 94:12, Amo 3:2