2 Pedro 3:17
Kaya nga mga minamahal, yamang din lamang na alam na ninyo ang mga bagay na ito, bantayan ninyo ang inyong mga sarili, upang hindi kayo maililigaw sa panlilinlang ng mga taong walang batas na siyang magdudulot ng pagkawala ng inyong katapatan.This verse in the real world
In what words
- στηριγμόςstērigmósstability (figuratively)
- ἄθεσμοςáthesmoslawless, i.e. (by implication) criminal
- συναπάγωsynapágōto take off together, i.e. transport with (seduce, passively, yield)
- προγινώσκωproginṓskōto know beforehand, i.e. foresee
- πλάνηplánēobjectively, fraudulence; subjectively, a straying from orthodoxy or piety
- ἐκπίπτωekpíptōto drop away; specially, be driven out of one's course; figuratively, to lose, become inef
- φυλάσσωphylássōto watch, i.e. be on guard (literally of figuratively); by implication, to preserve, obey,
- ἀγαπητόςagapētósbeloved
+4 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.
Cross-references
Heb 3:14, Col 2:8, 2Co 11:13–15, 1Co 15:58, Eph 4:14, 1Co 10:12, Mat 7:15, 2Pe 2:18–22