2 Pedro 3:12
Inyo ngang asahan at magmadali patungo sa pagdating ng araw ng Diyos. Sa araw na iyon, ang langit ay magugunaw sa pamamagitan ng apoy, at ang mga bahagi nito ay matutunaw sa pamamagitan ng sobrang init.This verse in the real world
Who
In what words
- τήκωtḗkōto liquefy
- καυσόωkausóōto set on fire
- πυρόωpyróōto kindle, i.e. (passively) to be ignited, glow (literally), be refined (by implication),
- σπεύδωspeúdōto "speed" ("study"), i.e. urge on (diligently or earnestly); by implication, to await eag
- στοιχεῖονstoicheîonsomething orderly in arrangement, i.e. (by implication) a serial (basal, fundamental, init
- προσδοκάωprosdokáōto anticipate (in thought, hope or fear); by implication, to await
- παρουσίαparousíaa being near, i.e. advent (often, return; specially, of Christ to punish Jerusalem, or fin
- λύωlýōto "loosen" (literally or figuratively)
+6 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.