2 Mga Hari 25:4
Pagkatapos pinasok ang lungsod, at kinagabihan tumakas ang lahat ng mga lumalaban na kalalakihan sa gabi sa pamamagitan ng tarangkahan sa pagitan ng dalawang pader, sa may hardin ng hari, kahit na nasa buong paligid ng lungsod ang mga Caldean. Pumunta ang hari patungo sa Araba.This verse in the real world
In what words
- גַּןgana garden (as fenced)
- בָּקַעbâqaʻto cleave; generally, to rend, break, rip or open
- עֲרָבָהʻărâbâha desert; especially (with the article prefix) the (generally) sterile valley of the Jorda
- כַּשְׂדִּיKasdîya Kasdite, or descendant of Kesed; by implication, a Chaldaean (as if so descended); also
- חוֹמָהchôwmâha wall of protection
- לַיִלlayilproperly, a twist (away of the light), i.e. night; figuratively, adversity
- סָבִיבçâbîyb(as noun) a circle, neighbour, or environs; but chiefly (as adverb, with or without prepos
- שַׁעַרshaʻaran opening, i.e. door or gate
+6 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.
Cross-references
Ezk 33:21, Jer 52:6–11, Neh 3:15, 2Ki 25:5, Deu 28:25, Jer 39:2–7, Deu 32:24–25, Ezk 12:12