2 Mga Hari 24:4
at dahil din sa mga inosenteng dugo na kaniyang pinadanak, dahil pinuno niya ang Jerusalem ng inosenteng dugo. Hindi mapapatawad ni Yahweh ang mga iyon.This verse in the real world
Where
Who
In what words
- סָלַחçâlachto forgive
- נָקִיnâqîyinnocent
- אָבָהʼâbâhto breathe after, i.e. (figuratively) to be acquiescent
- שָׁפַךְshâphakto spill forth (blood, a libation, liquid metal; or even a solid, i.e. to mound up); also
- מָלֵאmâlêʼto fill or (intransitively) be full of, in a wide application (literally and figuratively)
- דָּםdâmblood (as that which when shed causes death) of man or an animal; by analogy, the juice of
- יְרוּשָׁלַ͏ִםYᵉrûwshâlaimJerushalaim or Jerushalem, the capital city of Palestine
- יְהֹוָהYᵉhôvâhJehovah, Jewish national name of God
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.
Cross-references
2Ki 21:16, Psa 106:38, Ezk 33:25, Jer 2:34, Jer 15:1–2, Num 35:33, Deu 19:10