2 Corinto 8:10
Sa bagay na ito bibigyan ko kayo ng payo na makakatulong sa inyo. Isang taon ang nakakaraan, hindi lang kayo nagsimulang gumawa ng isang bagay, kundi ninais ninyong gawin ito.This verse in the real world
In what words
- πέρυσιpérysithe by-gone, i.e. (as noun) last year
- προενάρχομαιproenárchomaito commence already
- γνώμηgnṓmēcognition, i.e. (subjectively) opinion, or (objectively) resolve (counsel, consent, etc.)
- συμφέρωsymphérōto bear together (contribute), i.e. (literally) to collect, or (figuratively) to conduce;
- μόνονmónonmerely
- τούτῳtoútōito (in, with or by) this (person or thing)
- ὅστιςhóstiswhich some, i.e. any that; also (definite) which same
- θέλωthélōto determine (as an active option from subjective impulse; whereas G1014 (βούλομαι) proper
+10 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.
Cross-references
1Ti 6:18–19, Heb 13:16, Pro 19:17, 2Co 9:2, Jas 2:15–16, 1Co 7:25, 1Co 7:40, Php 4:17