2 Mga Cronica 36:15
Si Yahweh, ang Diyos ng kanilang mga ninuno ay nagpadala ng mensahe sa kanila sa pamamagitan ng kaniyang mga mensahero nang paulit-ulit, dahil mayroon siyang habag sa kaniyang mga tao at sa lugar kung saan siya naninirahan.This verse in the real world
Who
In what words
- מָעוֹןmâʻôwnan abode, of God (the Tabernacle or the Temple), men (their home) or animals (their lair);
- חָמַלchâmalto commiserate; by implication, to spare
- שָׁכַםshâkamliterally, to load up (on the back of man or beast), i.e. to start early in the morning
- מֲלְאָךְmălʼâka messenger; specifically, of God, i.e. an angel (also a prophet, priest or teacher)
- שָׁלַחshâlachto send away, for, or out (in a great variety of applications)
- אָבʼâbfather, in a literal and immediate, or figurative and remote application
- יָדyâda hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.),
- עַםʻama people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (colle
+2 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.
Cross-references
Jer 7:13, Jer 35:15, Jer 25:3–4, 2Ch 24:18–21, Jer 26:5, Jer 44:4–5, Jdg 10:16, Jer 7:25