2 Mga Cronica 30:15
At sa ikalabing-apat na araw ng pangalawang buwan, pinatay nila ang kordero ng Paskwa. Nahiya ang mga pari at mga Levita, at inihandog nila ang kanilang mga sarili kay Yahweh at nagdala sila ng mga handog na susunugin sa tahanan ni Yahweh.This verse in the real world
Who
In what words
- כָּלַםkâlamproperly, to wound; but only figuratively, to taunt or insult
- פֶּסַחpeçacha pretermission, i.e. exemption; used only techically of the Jewish Passover (the festival
- שָׁחַטshâchaṭto slaughter (in sacrifice or massacre)
- קָדַשׁqâdashto be (causatively, make, pronounce or observe as) clean (ceremonially or morally)
- שֵׁנִיshênîyproperly, double, i.e. second; also adverbially, again
- חֹדֶשׁchôdeshthe new moon; by implication, a month
- עֹלָהʻôlâha step or (collectively, stairs, as ascending); usually a holocaust (as going up in smoke)
- לֵוִיִּיLêvîyîya Levite or descendant of Levi
+6 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.
Cross-references
2Ch 29:34, Ezk 43:10–11, 2Ch 31:18, 2Ch 29:15, Exo 19:10, Exo 19:22, Ezk 16:61–63, 2Ch 30:24