1 Samuel 4:1
Dumating ang salita ni Samuel sa buong Israel. Ngayon umalis ang Israel upang makipaglaban sa mga Filisteo. Nagtayo sila ng kampo sa Ebenezer, at nagtayo ng kampo ang mga Felisteo sa Afek.This verse in the real world
Where
Who
In what words
- אֶבֶן הָעֵזֶרʼEben hâ-ʻÊzerEben-ha-Ezer, a place in Palestine
- אֲפֵקʼĂphêqAphek (or Aphik), the name of three places in Palestine
- קִרְאָהqirʼâhan encountering, accidental, friendly or hostile (also adverbially, opposite)
- שְׁמוּאֵלShᵉmûwʼêlShemuel, the name of three Israelites
- חָנָהchânâhproperly, to incline; by implication, to decline (of the slanting rays of evening); specif
- פְּלִשְׁתִּיPᵉlishtîya Pelishtite or inhabitant of Pelesheth
- מִלְחָמָהmilchâmâha battle (i.e. the engagement); generally, war (i.e. warfare)
- יָצָאyâtsâʼto go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figurati
+2 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.