1 Mga Hari 13:26
Nang marinig ito ng propeta na nagdala pabalik sa kaniya mula sa daanan, sinabi niya, “Ito ang lingkod ng Diyos na lumabag sa salita ni Yahweh. Kaya siya ay ibinigay ni Yahweh sa leon, na nilapa ng pira-piraso at pinatay siya, tulad lamang ng salita ni Yahweh na nagbabala sa kaniya.This verse in the real world
Who
In what words
- מָרָהmârâhto be (causatively, make) bitter (or unpleasant); (figuratively) to rebel (or resist; caus
- אֲרִיʼărîya lion
- שָׁבַרshâbarto burst (literally or figuratively)
- נָבִיאnâbîyʼa prophet or (generally) inspired man
- פֶּהpehthe mouth (as the means of blowing), whether literal or figurative (particularly speech);
- דֶּרֶךְdereka road (as trodden); figuratively, a course of life or mode of action, often adverb
- מוּתmûwthto die (literally or figuratively); causatively, to kill
- שׁוּבshûwbto turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively (not
+8 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.
Cross-references
Ezk 9:6, Lev 10:3, Heb 12:28–29, 1Co 11:30, Psa 119:120, 2Sa 12:10, 2Sa 12:14, Pro 11:31