1 Corinto 4:1
Ganito dapat ang ipalagay ng tao sa amin, bilang mga lingkod ni Cristo at mga katiwala ng mga lihim na katotohanan ng Diyos.This verse in the real world
In what words
- οἰκονόμοςoikonómosa house-distributor (i.e. manager), or overseer, i.e. an employee in that capacity; by ext
- ὑπηρέτηςhypērétēsan under-oarsman, i.e. (generally) subordinate (assistant, sexton, constable)
- μυστήριονmystḗriona secret or "mystery" (through the idea of silence imposed by initiation into religious ri
- λογίζομαιlogízomaito take an inventory, i.e. estimate (literally or figuratively)
- ἡμᾶςhēmâsus
- οὕτωhoútōin this way (referring to what precedes or follows)
- ὡςhōswhich how, i.e. in that manner (very variously used, as follows)
- ἄνθρωποςánthrōposfrom G3700 (ὀπτάνομαι)); man-faced, i.e. a human being
+3 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.
Cross-references
1Pe 4:10, Tit 1:7, 1Ti 3:9, Eph 6:19, 2Co 4:5, Col 1:25–27, 1Co 9:16–18, Rom 16:25